1.

Vladek Sheybal Online

Biografia

Witam na stronie poświęconej polskiemu aktorowi i reżyserowi Vladkowi Sheybalowi.

 

Strona przedstawia całość dorobku Vladka Sheybala jako aktora, reżysera i scenarzysty.

 

Zawiera role, które zagrał na emigracji w Wielkiej Brytanii, oraz w swej ojczyźnie – w Polsce.

 

Strona jest na wciąż uzupełniana; niektóre informacje są jeszcze niedostępne.

 

Vladek Sheybal – Skibiński [*] urodził się 12 marca 1923 roku w Zgierzu pod Łodzią (pracując za granicą podawał różne daty: 1927, 1928, 1933, 1935). Jego ojciec był artystą-plastykiem i wykładowcą akademickim. Swą pierwszą rolę zagrał już w latach szkolnych. W szkolnym przedstawieniu zagrał… Grzybka! Warto też dodać, że wybitnym aktorem był także prapradziadek Vladka, Kazimierz Skibiński (1786-1858). W czasie wojny Vladek, a wówczas jeszcze Władysław Sheybal brał czynny udział w ruchu oporu. Dwukrotnie trafiał do obozu koncentracyjnego, z którego również dwukrotnie uciekł. Na poważnie zaczął parać się aktorstwem po II Wojnie Światowej. W 1957 roku zagrał w znanym i swego czasu kontrowersyjnym filmie Andrzeja Wajdy “Kanał”.

 

Była to jego pierwsza rola filmowa. Zaraz po ukończeniu tego filmu wyjechał na stypendium do Paryża i nigdy już do kraju nie powrócił. Wyjechał do Londynu i tam pozostał. Zamieszkał w domu w dzielnicy Fulham. W latach późniejszych wynajmował także apartament w centrum Paryża. Po wyjeździe na Zachód przyjął łatwiejszą do wymówienia dla cudzoziemców formę swego imienia. Z Władysława Sheybala stał się Vladkiem Sheybalem. Pod takim nazwiskiem wystąpił w wielu filmach i serialach telewizyjnych, choć w filmie “Avalanche Express” (“Ekspres pod lawiną”), prawdopodobnie na skutek pomyłki, został wymieniony w napisach końcowych jako Vladets Shebal.

 

Gdy na początku lat sześćdziesiątych przybył do Wielkiej Brytanii, nie znał ani słowa po angielsku. Postanowił nauczyć się tego języka i w tym celu pojechał do Oxfordu. Podjął tam pracę w stołówce uniwersyteckiej. Gdy miejscowe kino pokazał jego film: “Kanał”, został rozpoznany przez studentów. Ten moment stał się przełomem w jego dalszej karierze. Zaczął reżyserować na scenie uniwersyteckiej oraz prowadzić zajęcia aktorskie. Jedna z jego studentek była Gabrielle Drake, z którą kilka lat później zagrał w serialu “UFO

Po swym wielkim sukcesie, jakim okazało się wyreżyserowane przez niego w Oxford University Club przedstawienie opery Modesta Mussorgskiego “Chowańszczyzna” zaczął pracować w telewizji BBC jako reżyser. Reżyserował też w The Little Theatre w Bromley. Jako reżyser i producent współpracował także z telewizją Granada. Wkrótce, za namową swego przyjaciela Seana Connery’ego (poznał go, gdy angażował jego żonę, Dianne Cilento do reżyserowanego przez siebie w telewizji przedstawienia sztuki Anuihla “Jeanette”), przyjął rolę aroganckiego przeciwnika Jamesa Bonda, szachisty Kronsteena w filmie “From Russia with Love” (“Pozdrowienia z Moskwy”). Ten występ stanowił zaledwie początek wspaniałej międzynarodowej kariery filmowej Vladka Sheybala. Zagrał w kilkudziesięciu filmach i serialach. Ostatnią rolą na dużym ekranie był występ w filmie “Double X: The Name of the Game” (“Podwójna niewiadoma”), z telewizją pożegnał się rolą w serialu “The Bill”. Odcinek z udziałem Sheybala nosił tytuł “Sympathy for the Devil” i został wyemitowany na miesiąc przed śmiercią Vladka.

 

Jego przyjaciółka Bettie Davis przekonywała go, że “czarne charaktery”, które Vladek Sheybal grał wyjątkowo często, są dla aktora znacznie ciekawsze. “Masz dwie rzeczy, na których możesz się oprzeć” – mówiła mu – “oczy i głos”. Oczywiście grywał nie tylko różnego gatunku łajdaków, ale także wiele innych znakomitych ról. Szczególnie interesująca jest jego współpraca z wybitnym reżyserem, Kenem Russellem. Zwłaszcza film “Women in Love” (“Zakochane kobiety”), w którym Sheybal zagrał rzeźbiarza nazwiskiem Loerke stał się wielkim sukcesem nie tylko reżysera, ale i Vladka. Inne ich wspólne dzieła to między innymi telewizyjny “The Debussy Film” oraz musical “The Boyfriend”, wktórym Vladek spotkał się z jedną ze swych partnerek z serialu “UFO” – Antonią Ellis

Londyńskim

Festiwalu

Filmowym

[1980]

 

W 1980 roku zagrał w futurystycznym musicalu rockowym “The Apple”. Akcja tego filmu dzieje się w 1994 roku i opowiada o świecie rządzonym przez demonicznych producentów muzycznych i siłę rocka. Większość krytyków i widzów uznała ten film za jeden z najgorszych w dziejach kina, ale wszyscy zwrócili uwagę na grę Vladka Sheybala, a w jednej z recenzji pojawiło się nawet zdanie, że tylko jego gra ratuje ten film przed ostateczną klapą. I trudno się temu dziwić, Vladek tańczył i śpiewał dwie rockowe piosenki i był w tym absolutnie wspaniały!!!

 

Także w 1980 roku nakręcił film “All about a Prima Ballerina”, ze sobą w głównej roli oraz Gabrielle Drake swą dawną uczennicą i partnerką z serialu “UFO”, dla której specjalnie napisał rolę w tym filmie. Było to tzw. kino niezależne, film powstał w 10 dni, a sfinansowany został przez samych jego twórców. Utwór pokazywany był na Londyńskim Festiwalu Filmowym w 1980 roku, oraz w prowincjonalnych teatrach w USA. Nie trafił jednak do szerokiego rozpowszechniania, nie jest też niestety dostępny na kasetach video.

 

Wiele wspaniałych ról zagrał także na małym ekranie. Szczególnie pamiętną pozostaje tajemniczy doktor Doug Jackson z serialu “UFO”. Wśród innych seriali, w których występował nader często trzeba wymienić miedzy innymi “The New Avengers”, “The Saint”, “Danger Man”, “The Baron” oraz “The Champions”. Ukoronowaniem telewizyjnej kariery Vladka Sheybala stała się rola francuskiego dyplomaty, hrabiego Plasky’ego w filmie “Champagne Charlie” (“Szampański Charlie”). Za tę rolę został nominowany do “Gemini Avards”, nagrody zwanej kanadyjskim Oscarem, przyznawanej za osiągnięcia filmowe i telewizyjne [i].

Jak wszystkie zodiakalne Ryby, miał piękne, niesamowite i tajemnicze oczy. Grał w sześciu językach, po angielsku, niemiecku, francusku, po włosku po rosyjsku i po polsku, a że dysponował naprawdę cudownym głosem, w każdym z tych języków brzmiał wspaniale. Ci, którzy znali go osobiście wspominają go jako człowieka wyjątkowego, towarzyskiego i dowcipnego, życzliwego ludziom i wyrozumiałego dla ludzkich niedoskonałości i wad.

 

 

 

 

________________________________________________________________________________

 

Sheybal zmarł nagle i niespodziewanie w swym londyńskim domu 16

Października 1992 roku, na skutek pęknięcia aorty brzusznej i wewnętrznego wylewu. Spoczywa na londyńskim cmentarzu Putney Vale Cemetery.

 

 

 

I choć już tyle lat nie ma go pośród nas, pamięć o Vladku Sheybalu jest wciąż żywa wśród tych, którzy go znali i którzy podziwiają jego dorobek aktorski pozostały na taśmach filmowych i telewizyjnych

________________________________________________________________________________

 

Osoby, którym składam szczególne podziękowania:

 

Brian Lamb – Za pomoc oraz zgodę na udostępnienie zdjęć prezentowanychna tej stronie.

Artur Patek [i] – “Dzieje jednej kariery. Władysław Sheybal (1923-1992), w:"Kwartalnik filmowy" (Instytut Sztuki PAN, Warszawa, Polska), nr 37/38, Warszawa 2002, str. 296-314. Za zgodę na umieszczenie na stronie fragmentów tego artykułu, za pomoc przy tłumaczeniu oraz pomoc w opracowaniu polskiego dorobku.

James Kilian [*] – Za tę informację.

Chris Bentley & Fanderson – Za zgodę na umieszczenie na stronie fragmentów nekrologu Vladka Sheybala z klubowego magazynu FAB 8.

Rafał Dajbor [] – Za konsultację filmograficzną i pomoc w tłumaczeniu.

Agnieszka Maria Kula – Za pomoc w opracowaniu polskiego dorobku.

Iain Fisher i David del Valle – Za zgodę na umieszczenie informacji na temat przedstawień uniwersyteckich.

Joanne Furlong, Andy Lovie i Christian – Za wszelką pomoc.

Simon Farquhar [>] – Za pomoc i informacje.

Alex Lewczuk

Marie-France Vienne

Ed Bishop [¥] – Za pomoc i informacje.

 

Prawa autorskie

 

Strona ta została stworzona wyłącznie dla upamiętnienia życia i dorobku artystycznego Vladka Sheybala. Nie została powołana w celach komercyjnych.

Jeśli posiadasz prawa autorskie do jakiegokolwiek tekstu znajdującego się na tej stronie – napisz do mnie, a wszystkie niejasności na pewno zostaną wyjaśnione.

 

Fotografie

 

Większość fotografii pochodzi z mojej kolekcji. Jeśli uważasz, że któraś z nich z jakiegokolwiek powodu nie powinna się tu znajdować – napisz, a kontrowersyjne zdjęcie zostanie usunięte.